{"id":63,"date":"2016-03-07T09:47:14","date_gmt":"2016-03-07T08:47:14","guid":{"rendered":"http:\/\/nowa.zspswiecie.pl\/?page_id=63"},"modified":"2016-04-04T10:35:56","modified_gmt":"2016-04-04T08:35:56","slug":"historia-zsp-w-swieciu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/historia-zsp-w-swieciu\/","title":{"rendered":"Historia szko\u0142y"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1945r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">W Szkole Powszechnej nr 1 w \u015awieciu powsta\u0142a Publiczna Szko\u0142a Dokszta\u0142caj\u0105ca Zawodowa. Kierownikiem obu szk\u00f3\u0142 by\u0142 Aleksy Ceranowski.<br \/>\nW tym samym roku zosta\u0142a reaktywowana \u017be\u0144ska Szko\u0142a Gospodarcza w<br \/>\n\u015awieciu, kt\u00f3rej kierowniczk\u0105 by\u0142a Franciszka Lupa.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1946r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Publiczna Szko\u0142a Dokszta\u0142caj\u0105ca Zawodowa w \u015awieciu zosta\u0142a<br \/>\nprzemianowana na Publiczn\u0105 \u015bredni\u0105 Szko\u0142\u0119 Zawodow\u0105. Jej kierownikiem do<br \/>\n1950r. zosta\u0142 Aleksy Ceranowski.<br \/>\nWe wrze\u015bniu 1946r. szko\u0142\u0119 t\u0119 przeniesiono do koszar wojskowych.<br \/>\nW tym samym czasie swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 rozpocz\u0119\u0142a dwuletnia Szko\u0142a<br \/>\nPrzysposobienia Rolniczego, kt\u00f3rej kierownikiem by\u0142 Pawe\u0142 Jag\u0142a.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1947r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przy \u017be\u0144skiej Szkole Gospodarczej w \u015awieciu powsta\u0142a Pa\u0144stwowa<br \/>\nSzko\u0142a Przysposobienia Krawiecko-Bieli\u017aniarskiego. Kierowniczk\u0105 obu szk\u00f3\u0142 do<br \/>\npa\u017adziernika 1950r. by\u0142a Franciszka Lupa.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1948r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Powsta\u0142y szkoleniowe warsztaty \u015blusarskie, kt\u00f3rych pierwszym<br \/>\nkierownikiem zosta\u0142 Mieczys\u0142aw Prabucki. Funkcj\u0119 t\u0119 pe\u0142ni\u0142 do 1963r.<br \/>\n\u017be\u0144ska Szko\u0142a Gospodarcza w \u015awieciu zosta\u0142a w tym czasie przemianowana<br \/>\nna Miejsk\u0105 Szko\u0142\u0119 Przysposobienia w Gospodarstwie Rodzinnym.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1950r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kierownikiem Publicznej \u015bredniej Szko\u0142y Zawodowej zosta\u0142 Feliks Czortek.<br \/>\nDotychczasowy kierownik szko\u0142y Aleksy Ceranowski zosta\u0142 kierownikiem internatu.<br \/>\nFunkcj\u0119 t\u0119 pe\u0142ni\u0142 do 1951r.<br \/>\nZamkni\u0119to Szko\u0142\u0119 Przysposobienia Rolniczego, kt\u00f3rej kierownikiem by\u0142 Pawe\u0142<br \/>\nJag\u0142a, a budynki przekazano na u\u017cytek Szko\u0142y Zawodowej.<br \/>\nW styczniu tego roku Miejska Szko\u0142a Przysposobienia w Gospodarstwie Rodzinnym<br \/>\nzosta\u0142a przemianowana na Pa\u0144stwow\u0105 Szko\u0142\u0119 Przysposobienia do \u017bywienia<br \/>\nZbiorowego.<br \/>\nPod koniec 1950r. Pa\u0144stwow\u0105 Szko\u0142\u0119 Przysposobienia do \u017bywienia Zbiorowego oraz<br \/>\nPa\u0144stwow\u0105 Szko\u0142\u0119 Przysposobienia Krawiecko-Bieli\u017aniarskiego zlikwidowano, a<br \/>\nw ich miejsce powsta\u0142a dwuletnia Pa\u0144stwowa Szko\u0142a Zasadnicza Przemys\u0142u Odzie\u017cowego w \u015awieciu.<br \/>\nPrawie w tym samym czasie (pa\u017adziernik 1950r.)<br \/>\nkierowniczk\u0105 tej szko\u0142y zosta\u0142a Stanis\u0142awa Targa\u0144ska.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1951r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Publiczna \u015brednia Szko\u0142a Zawodowa zosta\u0142a przeniesiona do budynk\u00f3w<br \/>\nprzy ulicy Ko\u015bciuszki, a nast\u0119pnie przemianowana na Zasadnicz\u0105 Szko\u0142\u0119<br \/>\nMetalow\u0105 Centralnego Urz\u0119du Zawodowego.<br \/>\nPa\u0144stwowa Szko\u0142a Zasadnicza Przemys\u0142u Odzie\u017cowego zosta\u0142a po\u0142\u0105czona z Liceum<br \/>\nOdzie\u017cowym w Grudzi\u0105dzu, a urz\u0105dzenie szko\u0142y i internatu przekazano<br \/>\nZasadniczej Szkole Metalowej w \u015awieciu.<br \/>\nKierownikiem internatu dzia\u0142aj\u0105cego przy Zasadniczej Szkole Metalowej zosta\u0142<br \/>\nStefan Tepper. Funkcj\u0119 t\u0119 pe\u0142ni\u0142 do 1965r.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1954 &#8211; 1960<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dokonano przebudowy warsztat\u00f3w szkoleniowych dzia\u0142aj\u0105cych<br \/>\nprzy Zasadniczej Szkole Metalowej.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1956r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zasadnicz\u0105 Szko\u0142\u0119 Metalow\u0105 Centralnego Urz\u0119du Zawodowego<br \/>\nprzemianowano na Zasadnicz\u0105 Szko\u0142\u0119 Zawodow\u0105 Ministerstwa O\u015bwiaty.<br \/>\nJej kierownikiem pozosta\u0142 do 1972r. Feliks Czortek.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1962r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wprowadzono funkcj\u0119 zast\u0119pcy dyrektora, zosta\u0142 nim Roman Ciemny,<br \/>\nkt\u00f3ry funkcj\u0119 t\u0119 pe\u0142ni\u0142 do 1981r.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1963r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kierownikiem warsztat\u00f3w zosta\u0142 Edward Tokarski. Funkcj\u0119 t\u0119 pe\u0142ni\u0142 do 1975r.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1965r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kierownikiem internatu zosta\u0142 Eugeniusz Krzy\u017canowski, kt\u00f3ry funkcj\u0119 t\u0119 pe\u0142ni\u0142 do 1979r.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1967r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zasadnicz\u0105 Szko\u0142\u0119 Zawodow\u0105 Ministerstwa O\u015bwiaty przenios\u0142a si\u0119 do<br \/>\nnowo wybudowanego budynku.<br \/>\nDo budynku dotychczas zajmowanego przez ZSZ przeniesiono Szko\u0142\u0119<br \/>\nPrzysposobienia Rolniczego (powo\u0142an\u0105 do \u017cycia w 1960r.). \u00d3wczesnym<br \/>\nkierownikiem tej szko\u0142y by\u0142 W\u0142adys\u0142aw Ko\u0142odziejski.<br \/>\nW tym samym roku, przy Zasadniczej Szkole Zawodowej, powsta\u0142o na podbudowie<br \/>\nSzko\u0142y Przysposobienia Rolniczego i Zasadniczej Szko\u0142y Zawodowej &#8211;<br \/>\nTechnikum Mechanizacji Rolnictwa o specjalno\u015bci: mechanizator rolnictwa.<br \/>\nSzko\u0142a ta podlega\u0142a kierownictwu Zasadniczej Szko\u0142y Zawodowej.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1970r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Technikum Mechanizacji Rolnictwa w \u015awieciu zosta\u0142o zmienione w<br \/>\nTechnikum Mechaniczne o specjalno\u015bci obr\u00f3bka skrawaniem.<br \/>\nSzko\u0142\u0119 Przysposobienia Rolniczego przemianowano na Zasadnicz\u0105 Szko\u0142\u0119<br \/>\nRolnicz\u0105, a potem, ze wzgl\u0119du na potrzeby Zasadniczej Szko\u0142y Zawodowej,<br \/>\nprzeniesiono do budynku Szko\u0142y Podstawowej nr 3 w \u015awieciu.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1972r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dyrektorem Zasadniczej Szko\u0142y Zawodowej i Technikum Mechanicznego<br \/>\nw \u015awieciu zosta\u0142 J\u00f3zef Zyga\u0142. Swoj\u0105 funkcj\u0119 sprawowa\u0142 do roku 1981.<br \/>\nW tym samym roku powsta\u0142o r\u00f3wnie\u017c przy Zasadniczej Szkole Zawodowej i<br \/>\npod kierownictwem dyrektora J\u00f3zefa Zyga\u0142a, Technikum Mechaniczne dla<br \/>\nPracuj\u0105cych. Opr\u00f3cz tego, na wniosek Zak\u0142ad\u00f3w Celulozy i Papieru, powsta\u0142o<br \/>\nTechnikum Celulozowo &#8211; Papiernicze dla Pracuj\u0105cych oraz Przyzak\u0142adowa<br \/>\nZasadnicza Szko\u0142a Zawodowa ZCiP.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1973r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przy Zasadniczej Szkole Zawodowej utworzono Liceum Zawodowe w<br \/>\n\u015awieciu w zawodzie kucharz \u017cywienia zbiorowego, a w nast\u0119pnym roku r\u00f3wnie\u017c w<br \/>\nzawodzie pracownik administracyjno &#8211; biurowy sprzedawca &#8211; magazynier.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1975r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zasadniczej Szkole Zawodowej nadano imi\u0119 Franciszka Zubrzyckiego.<br \/>\nW szkole powo\u0142ano funkcj\u0119 drugiego wicedyrektora ( pierwszym od 1962r. by\u0142<br \/>\nRoman Ciemny), zosta\u0142 nim Eugeniusz P\u0142aszczy\u0144ski, kt\u00f3ry funkcj\u0119 t\u0119 pe\u0142ni\u0142 do<br \/>\n<strong>1978r.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1978r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kierownikiem warsztat\u00f3w zosta\u0142 Czes\u0142aw Kurzyna. Funkcj\u0119 t\u0119 pe\u0142ni\u0142 do 1989r.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1976r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na bazie wcze\u015bniej utworzonych szk\u00f3\u0142 zawodowych powsta\u0142 Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142<br \/>\nZawodowych im. Franciszka Zubrzyckiego w \u015awieciu. W sk\u0142ad Zespo\u0142u wesz\u0142y:<br \/>\nTechnikum Mechaniczne, Liceum Zawodowe (dzia\u0142a\u0142o do 1994r.), Zasadnicza<br \/>\nSzko\u0142a Zawodowa, \u015brednie Studium Zawodowe, Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce dla<br \/>\nPracuj\u0105cych (dzia\u0142a\u0142o do 1993r.), Technikum Mechaniczne dla Pracuj\u0105cych.<br \/>\nOd tego roku powo\u0142ano Wydzia\u0142 dla Pracuj\u0105cych &#8211; opieka nad Wydzia\u0142em<br \/>\nwchodzi\u0142a w zakres obowi\u0105zk\u00f3w wicedyrektora Zenona Semraua.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W tym roku kierownikiem warsztat\u00f3w szkoleniowych zosta\u0142 Edward Tokarski.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1977r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Opiekunem Wydzia\u0142u dla Pracuj\u0105cych w Zespole Szk\u00f3\u0142 Zawodowych w<br \/>\n\u015awieciu zosta\u0142 wicedyrektor Stanis\u0142aw Markowski. Funkcj\u0119 t\u0119 pe\u0142ni\u0142 do 1982r.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1978r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Do budynku Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Zawodowych przy ul. Ko\u015bciuszki,<br \/>\nprzeniesiono Zasadnicz\u0105 Szko\u0142\u0119 Rolnicz\u0105 i w\u0142\u0105czono j\u0105 do Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142.<\/p>\n<p>Na stanowisko wicedyrektora ZSZ powo\u0142ano J\u00f3zefa Grzymkowskiego, kt\u00f3ry funkcj\u0119 t\u0119<br \/>\npe\u0142ni\u0142 do 1996r.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1979r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przy Zespole Szk\u00f3\u0142 Zawodowych w \u015awieciu powsta\u0142a filia Zasadniczej<br \/>\nSzko\u0142y G\u00f3rniczej dzia\u0142aj\u0105cej przy Kopalni W\u0119gla Kamiennego &#8222;Staszic&#8221;. Szko\u0142a<br \/>\nta dzia\u0142a\u0142a do 1989r.<br \/>\nKierownikiem internatu zosta\u0142 Leon Barca. Funkcj\u0119 t\u0119 pe\u0142ni\u0142 do 1981r.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1981r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przy Zespole Szk\u00f3\u0142 Zawodowych w \u015awieciu utworzono Szko\u0142\u0119<br \/>\nPrzysposabiaj\u0105c\u0105 do Zawodu, na podbudowie sze\u015bciu klas szko\u0142y podstawowej.<br \/>\nSzko\u0142a ta dzia\u0142a\u0142a do 1993r.<br \/>\nW tym samym roku dyrektorem Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Zawodowych zosta\u0142 Roman Ciemny.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1982r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Opiekunem Wydzia\u0142u dla Pracuj\u0105cych w Zespole Szk\u00f3\u0142 Zawodowych<br \/>\nzosta\u0142 wicedyrektor Jan Sikorski. Funkcj\u0119 t\u0119 pe\u0142ni\u0142 do 2002r.<\/p>\n<p>Kierowniczkami internatu zosta\u0142y na kr\u00f3tko &#8211; Wanda S\u0142awianowska, potem<br \/>\nJadwiga Figurska, kt\u00f3ra funkcj\u0119 t\u0119 pe\u0142ni\u0142a do 1983r.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1983r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kierownikiem internatu zosta\u0142 Stanis\u0142aw Ruszkiewicz, kt\u00f3ry sprawowa\u0142 t\u0119<br \/>\nfunkcj\u0119 przez rok.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1984r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kierownikiem internatu zosta\u0142 Wojciech Mrozi\u0144ski.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1987r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">W zwi\u0105zku z zapotrzebowaniem Zak\u0142ad\u00f3w Celulozy i Papieru w \u015awieciu<br \/>\npowsta\u0142o w Zespole Szk\u00f3\u0142 Technikum Chemiczne o specjalno\u015bci technologia<br \/>\ncelulozy i papieru. Szko\u0142a dzia\u0142a\u0142a do 1995r.<\/p>\n<p>W tym samym roku na terenie Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Zawodowych zosta\u0142a<br \/>\nreaktywowana filia O\u015brodka Doskonalenia Zawodowego w Toruniu, a potem w<br \/>\nBydgoszczy.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1988r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oddano do u\u017cytku szkole nowy obiekt warsztat\u00f3w szkolnych o<br \/>\npowierzchni 3000 m2.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1989r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dyrektorem Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Zawodowych zosta\u0142 Czes\u0142aw Kurzyna,<br \/>\ndotychczasowy kierownik warsztat\u00f3w szkoleniowych. Na jego stanowisko zosta\u0142<br \/>\npowo\u0142any Jerzy Rydelek &#8211; funkcj\u0119 pe\u0142ni\u0142 do 1990r.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1990r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">W szkole powo\u0142ano funkcj\u0119 kierownika szkolenia praktycznego &#8211; zosta\u0142<br \/>\nnim Leszek Ciep\u0142uch. Funkcj\u0119 t\u0119 pe\u0142ni\u0142 do 1992r.<br \/>\nKierownikiem warsztat\u00f3w szkolnych zosta\u0142 Kazimierz Kufel.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1991r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">W Zespole Szk\u00f3\u0142 Zawodowych powsta\u0142o Technikum Mechaniczne o<br \/>\nspecjalno\u015bci budowa maszyn oraz Liceum Ekonomiczne w \u015awieciu (w miejsce<br \/>\ndotychczasowego Liceum Zawodowego).<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1992r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kierownikiem szkolenia praktycznego zosta\u0142 Zbigniew Jedwabny.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1998r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na wniosek Samorz\u0105du Szkolnego, decyzj\u0105 Rady Pedagogicznej, z nazwy<br \/>\nszko\u0142y wykre\u015blono imi\u0119 i nazwisko dotychczasowego jej patrona<br \/>\nFranciszka Zubrzyckiego.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1996r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wicedyrektorem w ZSZ zosta\u0142a Ewa Joachimiak. Funkcj\u0119 t\u0119 pe\u0142ni\u0142a do<br \/>\n2002r.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>1999r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przy Zespole Szk\u00f3\u0142 Zawodowych powo\u0142ano Technikum Rolnicze dla Pracuj\u0105cych z naborem co dwa lata.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>2002r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Zawodowych, w zwi\u0105zku z reform\u0105 o\u015bwiaty, zosta\u0142<br \/>\nprzemianowany na Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Ponadgimanzjalnych w \u015awieciu.<\/p>\n<p>Nowym dyrektorem szko\u0142y zosta\u0142a Ewa Joachimiak. Jej dotychczasowe obowi\u0105zki<br \/>\nwicedyrektora przej\u0119\u0142a Alina Mazur, a opiekunem Wydzia\u0142u dla Pracuj\u0105cych<br \/>\nzosta\u0142 wicedyrektor J\u00f3zef Ryzop.<br \/>\nW Zespole Szk\u00f3\u0142 Ponadgimanzjalnych utworzono Liceum Profilowane o profilach:<br \/>\nzarz\u0105dzanie informacj\u0105, ekonomiczno &#8211; administracyjnym, us\u0142ugowo &#8211;<br \/>\ngospodarczym oraz czteroletnie technika: ekonomiczne, handlowe,<br \/>\nmechaniczne, agrobiznesu.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>2003r.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">W sk\u0142ad Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Ponadgimnazjalnych wesz\u0142o nowo utworzone III<br \/>\nLiceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce w \u015awieciu.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Wszystkie wiadomo\u015bci zosta\u0142y zebrane z publikacji z &#8222;Dodatk\u00f3w specjalnych&#8221;, gdzie<br \/>\nwskazano \u017ar\u00f3d\u0142a z kt\u00f3rych zaczerpni\u0119to informacje o historii szko\u0142y.<br \/>\nNiekt\u00f3re z nich zosta\u0142y te\u017c uaktualnione.<br \/>\nOkre\u015blenie &#8222;\u015brednia&#8221; znaczy\u0142o w tym przypadku tyle samo, co &#8222;ponadpodstawowa&#8221;.<br \/>\nDzi\u015b by\u0142by to odpowiednik szko\u0142y zasadniczej.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1945r. W Szkole Powszechnej nr 1 w \u015awieciu powsta\u0142a Publiczna Szko\u0142a Dokszta\u0142caj\u0105ca Zawodowa. Kierownikiem obu szk\u00f3\u0142 by\u0142 Aleksy Ceranowski. W tym samym roku zosta\u0142a&#8230; &nbsp; <a href=\"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/historia-zsp-w-swieciu\/\" class=\"moretag\">Wi\u0119cej&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-63","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Historia Szko\u0142y - ZSP w \u015awieciu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"1945r. W Szkole Powszechnej nr 1 w \u015awieciu powsta\u0142a Publiczna Szko\u0142a Dokszta\u0142caj\u0105ca Zawodowa. Kierownikiem obu szk\u00f3\u0142 by\u0142 Aleksy Ceranowski. W tym samym roku zosta\u0142a reaktywowana \u017be\u0144ska Szko\u0142a Gospodarcza w \u015awieciu, kt\u00f3rej kierowniczk\u0105 by\u0142a Franciszka Lupa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/historia-zsp-w-swieciu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historia Szko\u0142y - ZSP w \u015awieciu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1945r. W Szkole Powszechnej nr 1 w \u015awieciu powsta\u0142a Publiczna Szko\u0142a Dokszta\u0142caj\u0105ca Zawodowa. Kierownikiem obu szk\u00f3\u0142 by\u0142 Aleksy Ceranowski. W tym samym roku zosta\u0142a reaktywowana \u017be\u0144ska Szko\u0142a Gospodarcza w \u015awieciu, kt\u00f3rej kierowniczk\u0105 by\u0142a Franciszka Lupa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/historia-zsp-w-swieciu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZSP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Zesp-Szk-Ponadpodstawowych-w-wieciu\/100057638830230\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-04T08:35:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.zspswiecie.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/ZSP_budynek_szko%c5%82y_%c5%9bwiecie.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/historia-zsp-w-swieciu\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/historia-zsp-w-swieciu\/\",\"name\":\"Historia Szko\u0142y - ZSP w \u015awieciu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-07T08:47:14+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-04T08:35:56+00:00\",\"description\":\"1945r. W Szkole Powszechnej nr 1 w \u015awieciu powsta\u0142a Publiczna Szko\u0142a Dokszta\u0142caj\u0105ca Zawodowa. Kierownikiem obu szk\u00f3\u0142 by\u0142 Aleksy Ceranowski. W tym samym roku zosta\u0142a reaktywowana \u017be\u0144ska Szko\u0142a Gospodarcza w \u015awieciu, kt\u00f3rej kierowniczk\u0105 by\u0142a Franciszka Lupa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/historia-zsp-w-swieciu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/historia-zsp-w-swieciu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/historia-zsp-w-swieciu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/home\/strona-glowna\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia szko\u0142y\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/\",\"name\":\"ZSP\",\"description\":\"Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Ponadpodstawowych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/#organization\",\"name\":\"Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Ponadpodstawowych\",\"url\":\"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.zspswiecie.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/logo-zsp2.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.zspswiecie.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/logo-zsp2.png\",\"width\":449,\"height\":351,\"caption\":\"Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Ponadpodstawowych\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Zesp-Szk-Ponadpodstawowych-w-wieciu\/100057638830230\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia Szko\u0142y - ZSP w \u015awieciu","description":"1945r. W Szkole Powszechnej nr 1 w \u015awieciu powsta\u0142a Publiczna Szko\u0142a Dokszta\u0142caj\u0105ca Zawodowa. Kierownikiem obu szk\u00f3\u0142 by\u0142 Aleksy Ceranowski. W tym samym roku zosta\u0142a reaktywowana \u017be\u0144ska Szko\u0142a Gospodarcza w \u015awieciu, kt\u00f3rej kierowniczk\u0105 by\u0142a Franciszka Lupa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/historia-zsp-w-swieciu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Historia Szko\u0142y - ZSP w \u015awieciu","og_description":"1945r. W Szkole Powszechnej nr 1 w \u015awieciu powsta\u0142a Publiczna Szko\u0142a Dokszta\u0142caj\u0105ca Zawodowa. Kierownikiem obu szk\u00f3\u0142 by\u0142 Aleksy Ceranowski. W tym samym roku zosta\u0142a reaktywowana \u017be\u0144ska Szko\u0142a Gospodarcza w \u015awieciu, kt\u00f3rej kierowniczk\u0105 by\u0142a Franciszka Lupa.","og_url":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/historia-zsp-w-swieciu\/","og_site_name":"ZSP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Zesp-Szk-Ponadpodstawowych-w-wieciu\/100057638830230\/","article_modified_time":"2016-04-04T08:35:56+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.zspswiecie.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/ZSP_budynek_szko%c5%82y_%c5%9bwiecie.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/historia-zsp-w-swieciu\/","url":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/historia-zsp-w-swieciu\/","name":"Historia Szko\u0142y - ZSP w \u015awieciu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/#website"},"datePublished":"2016-03-07T08:47:14+00:00","dateModified":"2016-04-04T08:35:56+00:00","description":"1945r. W Szkole Powszechnej nr 1 w \u015awieciu powsta\u0142a Publiczna Szko\u0142a Dokszta\u0142caj\u0105ca Zawodowa. Kierownikiem obu szk\u00f3\u0142 by\u0142 Aleksy Ceranowski. W tym samym roku zosta\u0142a reaktywowana \u017be\u0144ska Szko\u0142a Gospodarcza w \u015awieciu, kt\u00f3rej kierowniczk\u0105 by\u0142a Franciszka Lupa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/historia-zsp-w-swieciu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/historia-zsp-w-swieciu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/historia-zsp-w-swieciu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/home\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historia szko\u0142y"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/#website","url":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/","name":"ZSP","description":"Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Ponadpodstawowych","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/#organization","name":"Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Ponadpodstawowych","url":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.zspswiecie.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/logo-zsp2.png","contentUrl":"http:\/\/www.zspswiecie.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/logo-zsp2.png","width":449,"height":351,"caption":"Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Ponadpodstawowych"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Zesp-Szk-Ponadpodstawowych-w-wieciu\/100057638830230\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8291,"href":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63\/revisions\/8291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zspswiecie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}